pantorrilla

pantorrilla
  Como en tantas otras ocasiones, los nombres de las partes del cuerpo se deben a objetos a cuya forma o utilidad se asemejan ( cadera, glande, músculo, pelvis, pene, pómulo, rodilla, tibia, tímpano, úvula y vagina). En este caso, vamos un paso más allá: una parte del cuerpo parece haber servido para dar nombre a otra. El término sería el diminutivo de pantorra, \'pantorrilla\', término registrado en el Diccionario de la Academia y limitado actualmente a usos familiares o coloquiales y que parece tener que ver con bandorria, \'vientre\' en asturiano, y a panturra, \'barriga\' en portugués: la pantorrilla sería, por tanto, la barriga de la pierna. Es posible que todos estos términos tengan asiento en la forma latina pantice(m), \'barriga\', de la que procede panza. Corominas sugiere un cruce bastante improbable con panduria(m), \'bandurria\' en relación con la forma abombada, «barriguda», del instrumento musical.

Diccionario del origen de las palabras. 2000.

Синонимы:

См. также в других словарях:

  • Pantorrilla — Saltar a navegación, búsqueda En lenguaje común, no científico, pantorrilla es la parte posterior de la pierna en el cuerpo humano, inmediatamente por debajo de la corva el hueco poplíteo de la anatomía humana, detrás de la rodilla . La… …   Wikipedia Español

  • pantorrilla — f. anat. Parte carnosa de la cara posterior de la pierna; está formada por los músculos gemelos y el sóleo. Medical Dictionary. 2011. pantorrilla …   Diccionario médico

  • pantorrilla — sustantivo femenino 1. Parte musculosa y abultada de la pierna, por debajo de la corva …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pantorrilla — (De pantorra). f. Parte carnosa y abultada de la pierna, por debajo de la corva …   Diccionario de la lengua española

  • pantorrilla — (Por cruce del lat. pantex, icis , barriga, con pandorium, bandurria.) ► sustantivo femenino ANATOMÍA Parte más carnosa y abultada de la pierna entre el tobillo y la corva: ■ tuvo que masajearse la pantorrilla para calmar el dolor muscular.… …   Enciclopedia Universal

  • pantorrilla — {{#}}{{LM P28933}}{{〓}} {{SynP29625}} {{[}}pantorrilla{{]}} ‹pan·to·rri·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} Parte carnosa y abultada de la pierna, por debajo de la parte de atrás de la rodilla. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Quizá del latín pantex (barriga) por… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pantorrilla — s f Parte posterior y abultada de la pierna, que abarca desde debajo de la corva hasta el tobillo; chamorro: unas pantorrillas bien torneadas …   Español en México

  • pantorrilla — sustantivo femenino canilla (Colombia y Perú). * * * Sinónimos: ■ pantorra, corva, pierna, canilla …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pantorrilla — f. Parte carnosa y abultada de la pierna …   Diccionario Castellano

  • bomba muscular de la pantorrilla — Acción de los músculos de la pantorrilla (sóleo), en la cual los músculos se contraen y exprimen las venas poplíteas y tibiales, forzando a la sangre contenida en esas venas a desplazarse hacia arriba hacia el corazón. Diccionario ilustrado de… …   Diccionario médico


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»